Třetí případ ze série švédských kriminálních románů nás zavádí do světa válčících gangů, pravicového extremismu a pedofilie. Vše odstartovala brutální vražda jednoho návštěvníka stockholmské restaurace. Poté následovala nevysvětlitelná exploze ve věznici s ostrahou a nakonec vše završila válka dvou gangů, končící masakrem a ztrátou kufříku s tajemným obsahem. Vyšetřování se ujímá opět dvojice kriminalistů Paul Hjelm a Kerstin Holmová....
